All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。Try to view situations more objectively, espe...
It also digitizes the letters, so the information can be stored in a computer.它也可以将信函数字化，这样就能把信息储存在计算机里。Digitizes every segment of control system and attained PID control.自控系统的每个环节数字化,用计算机实现PID控制....
Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。They believed there were likely to be further attacks.他们认为很可能会有更多的袭击。His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks....
使用恰当的材料至关重要。The use of the correct materials was crucial.如果缺少恰当的后续行动，该项目可能失败。The project could fail if there is inadequate follow-through.他这番话对讨论作了恰当的总结。What he said was a fair summation of the discussion....
You need to become fully conversant with the company's procedures.你得对公司的程序了如指掌。Those in business are not, on the whole, conversant with basic scientific principles.总的来说，那些从商的人并不太熟悉基本的科学原理。Mr. Taylor is thoroughly co...
一旦鸡蛋孵化后，蛋壳就没用了。Once the eggs have hatched the shells are left behind.虫卵很快孵化成幼虫。The eggs quickly hatch into larvae.雌鸟伏在蛋上直到其孵化。The female sits on the eggs until they hatch....