Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.特迪咂了咂舌头,活像个不以为然的英国女舍监。Chickens clucked in the garden.鸡在花园里咯咯叫。The teacher clucked sympathetically at the child's story.对那小孩讲述的遭遇,老师啧啧地表示同情。...
Any two persons may marry in Scotland provided that both persons are at least 16 years of age on the day of their marriage.在苏格兰,如果双方均年满16岁就可以结婚。This new film will attract the crowds, whatever its quality, provided that i...
His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。He sees himself going right to the top of the tree.他预见自己在同行中将无人可及。He sees sense in merging the two agencies while both are ne...
After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后,帕梅拉接受了伦道夫的求婚。Alex bridled at the shortness of Pamela's tone.亚历克斯对帕梅拉的简慢语气很生气。Pamela drained her glass and refilled it...
Whilst the detoxification requires energy, slow decay may still occur.由于解毒作用需要能量, 所以缓慢的腐朽仍然会发生.Whilst I used to laugh it off, I'm now getting irritated by it.这种事情我从前会付之一笑,但现在开始觉得挺烦的。Whilst this might sound like a tr...
除了吹得堆积起来的地方,雪只有小腿肚深。The snow, except where it drifted, was only calf-deep.珊瑚礁是由许多相同的微生物不断堆积而成。A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms.路边堆积着厚厚的雪。The snow was banked up along the roadside....
the easternmost city in Europe欧洲最东边的城市The country lies on the easternmost march of the German Empire.该国位于德意志帝国最东边境.Rongcheng is situated at the easternmost tip of the Shandong Peninsula.荣成位于山东半岛的最东端....