这些厚重的窗帘是温暖的杏黄色。The heavy curtains were a warm apricot.西蒙从书架上取下一本厚重的书。Simon lifted a weighty volume from the shelf.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上.She threw a heavy woollen cloak over her shoulders....
他向我诉说他觉得自己像是在受罚。He confided to me that he felt like he was being punished.她吞吞吐吐地诉说自己深深的苦恼及伤痛。She spoke haltingly of her deep upset and hurt.没人可以求助，没人可以诉说。There was no one to turn to, no one to tell....
Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.从他的文笔可以看出他思维敏捷。Everything he writes demonstrates the depth of his sensibility.他笔下的一切都显示出他深深的感悟。The evidence demonstrates how easily people can hold mutu...
王权不会永存.Crowns and thrones may perish.他们必须服从王权.They must obey the throne.萨达特压根儿不喜欢候赛因, 或者就此而言,不喜欢王权.Sadat quite simply did not like Hussein, or royalty for that matter....