他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。Their affection for her soon increased almost to idolatry.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He could imitate in speech or writing most of those he admired.她死后成了部分人狂热崇拜的偶像。Since her death, she has become a cult...
The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to 1,800 newspapers.在英国广播公司电视台发送给1,800家报社的新闻通报中,这项提议得到了广泛的宣传。You had a much publicised relationship with actress Ren é e Zellweger a coup...
埃及自古代起就使用釉料.Glazes had been used from ancient times in Egypt.2.釉料的脱羟基温区较宽,胎料的脱羟基温区较窄,这对保证天青色汝瓷的质量是有益的.They are beneficial to ensure the quality of sky - green Ru porcelain.并说明了其在陶瓷釉料生产中所扮演的重要角色.It explains important role...
医生一到,土人们让开了一条路.The natives opened out as the doctor came up.她一肚子的气正好出在这个令人生气的土人身上.Her irritation found a permissible outlet in this exasperating native.土人们把肮脏的袋子从车子上卸下来.The natives unloaded the dusty sacks from the wagon...
他说了些谎,有时只是对事实添油加醋了一番。He told some lies and sometimes just embroidered the truth.卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.罗就偏见的本质讲了一番很精辟的话。Rowe does a very clever ri...