他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。Their affection for her soon increased almost to idolatry.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He could imitate in speech or writing most of those he admired.她死后成了部分人狂热崇拜的偶像。Since her death, she has become a cult...
He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision.他想与他的同事先商议一下再作出决定。She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.她先去请教顾问然后再宣布决定.He withdrew to confer with his teacher before anno...
He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。Rosanna stifled a huge yawn.罗莎娜想打个大哈欠，但强忍住了。He drank and stifled a belch.他喝水止住了嗝。...
A series of fortuitous circumstances advanced her career.一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。The occurrence of such things is by no means fortuitous.出现这种问题绝不是偶然的.Their success is the result of a fortuitous combination of circumstances.他们的成...
这件带拉锁的短滑雪衫突出了米黄色的长裤的活力.This short zippered ski jacket invigorates a beige look underneath.他穿着滑雪衫, 显得神采奕奕.He is wearing a ski coat looking hale , and vigorous.要穿滑雪衫 吗 ?Ski clothes you wear?...
Conclusion: ABE combined with methadone was superior to methadone only in detoxification.结论··: ABE联合美沙酮脱毒效果优于单纯美沙酮.There was no outflow of methadone during whole process of detoxification.在用药过程中未造成美沙酮外流.These findings sh...