她接受了这个令人为难的差事，负责打头几个电话。She had the unenviable task of making the first few phone calls.我怕这会使你太为难的.I'm afraid it will be too disagreeable to you.即使如此, 越来越多的报告仍然成了一件令人为难的事.Just the same, the accumulating reports are b...
电气技师们很出色地把这些早已失传的声音从老唱片中转录到现代的塑料薄膜唱片上.The electricians have performed wonders in recording these long dead voices from old wax onto modern plastic surfaces.听到这个,他心中转了个弯, 觉出在哪儿似乎有些不对的地方.That set him thinking, and he sense...
She hasn't reckoned on his propensity for violence.她不曾料到他有暴力倾向。They are growing slowly with a propensity for local recurrence and metastasis.肿瘤本身特性为缓慢变大,具有局部再发和转移现象.This waistcoat has a propensity to pucker up over ...
...working out the kinks of a potential trade agreement.解决有望达成的一个贸易协定的若干问题He's got a few kinks in his personality, if you ask me.我认为他的个性有些怪僻....joint sessions with her, to work out the kinks in the marriage.为解决婚姻中存在...