让干葡萄发酵，直到糖分全部脱出，酒无甜味。The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.肿瘤可脱出幽门口.The tumor may prolapse through the orifice.门已经脱出了门轴.The door was off hinges....
The block is still just a skeleton of girders.这片建筑还只是仅有主梁的骨架.All girders shipped by rail were arranged on a flatbed rail car.由火车装运的所有主梁都安放在平板火车车皮上.The girders are carried on trestles.这些大梁是由支架撑着....
在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.正如很多有关他的故事一样，这个故事也有点夸大。Like many stories about him, it smacks of exaggeration.可能会有更大的动荡，不过我想也不必夸大问题。There could be more unrest,...
His pitching was a legend among major league hitters.他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。The ship was rolling and pitching heavily in the rough sea.船舶在狂涛中簸荡.He was pitching the ball.他正在投球....
克拉夫感到他和他的仰慕者们过于疏远了。Clough felt he'd become too distanced from his fans.他低下头以掩饰他的仰慕之情。He ducked his head to hide his admiration.她仰慕他已有多年。She had worshipped him for years....