Her parents showered her with kisses.她父母不停地亲吻她。He showered her with emeralds and furs.他送给她很多绿宝石和裘皮大衣。Mr Reagan was showered with glass.里根先生被溅了一身的碎玻璃。...
The leaders have been ousted from power by nationalists...这些领导人被民族主义者赶下了台。He is ousted political rights.他被剥夺了政治权利。The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.那个政客被他自己党内的成员投票表决赶下台。He said...
He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。Your editorial blithely ignores the hard facts.你的社论全然无视铁一般的事实。He believes that his records speak for themselves and ignores those who ...
这对于你来说也无分别, 只是你通常不察觉它.It's the same for you, but you are not noticing it usually.我们可以选择是坚持还是放弃, 也许结果并无分别.We may choose are persist or to give up, perhaps the result and unqualified leaves....
她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共1.4万英里。She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.埃米和她的小组一路马不停蹄地驱车穿越西班牙。Amy an...
A girl he knew had upset him by commenting on his increasing girth.他认识的一位女孩对他越来越粗的腰身说三道四，这让他心里很不痛快。A crawler, device of girth welds testing outside pipeline is developed successfully.成功地研制了管道外检测机械装置—爬行器.This tree is 3 me...