She was constantly on the phone, ladling out inside details to reporters.她经常打电话向记者们提供大把内幕消息。Ciel agrees, and starts ladling curry from another pot onto her plate.雪露也同意这个观点, 并且开始从另外个碗里往自己的碟子上盛咖喱....
A rural single railway track meanders through the valley...一条乡间的单轨铁路从山谷间曲折地穿过。The stream meanders slowly down to the sea.这条小河弯弯曲曲缓慢地流向大海。The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling willows and alder tr...
You didn't mean to jiggle me, did you ?你并不想跟我捣乱, 是 吗 ?Carry the cup carefully and don't jiggle it, or you'll spill the coffee.把杯子小心端好,别摇晃, 否则会把咖啡溅出来的.Electrons can jiggle and wiggle in a more energetic man...
They are indolent, as a general thing, and yet have a few pastimes.一般说来, 他们总是懒洋洋的, 但倒有几种解闷的法子.She laid down her pastimes as easily as she took them up.她对于自己的消遣,可以随时开始,也可以随时结束.Carole goes in for such typical schoolgirl pa...