麦克说出最后这两个字时,吓得声音颤抖。Mack made his voice quiver with fear on these last two words.我一贯大声说出自己的想法,不会迫于压力而一言不发。I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.出了很多汗的他打着冷战,含糊不清地说出了他的遗言。Profusely sweating and quiverin...
道路或被淹没,或被山体滑坡阻塞。Roads were flooded or blocked by landslips.航空业目前的滑坡状况the current downswing in the airline industry建筑业正经历工程量的严重滑坡.The building industry is experiencing a severe downturn in its workload....
Try to support each other when one of you is feeling down.当有人觉得情绪低落时,要努力相互打气。A smallholding in the hills could not support a large family.山间的一小块耕地是不可能养活一大家人的。Lumbar support is very important if you're driving a long...
游离的小麦蛋白质看起来好象均匀染色的颗粒.Isolated wheat protein bodies appear as evenly stained particles.同时有特征性刚果红染色的淀粉样沉着物.There are also characteristic amyloid deposits that stain with Congo red.有种方法叫做媒染剂被经常使用于染色的过程中.A solution called a ...