I'll dish up and you can grate the Parmesan.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。We were so badly off when I was a child that we had a meat dish for dinner only on Sunday.在我小的时候, 我们家很穷, 我们只有在星期天才吃肉。Every dish was served heavily spiced.端上...
The coded signal is received by satellite dish aerials.编码信号由碟形卫星天线接收。I'll dish up and you can grate the Parmesan.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。Prepare the souffle dish before making up the souffle mixture.在搅拌做蛋奶酥的各种原料之前先要把盘子准备好。...
由于他老是装出一副自以为是的架势,所以同学们就叫他“自大的夜郎”.His classmates called him a show - off because of his bumptious airs.你怎么能容忍那个自大的糊涂虫 呢 ?How can you tolerate that pompous idiot?他们全是傲慢自大的人, 很快就使哥伦布感到不快.They were pround, conceited fellows,...
The general approach commonly adopted by most nutritionists is to measure the energy content.被大多数营养学家所普遍采用的一般方法是去测定能量含量.The energy content of fuels is directly related to the mass and not volume.与燃料的发热值直接有关的是质量而不是容积.Duri...
She liked to putter in the kitchen.她喜欢在厨房里磨洋工。He gave me an aluminum putter that I use to - day. "他送了我一根打高尔夫球的轻击棒,我到今天还在用. ”I like to putter around in the garden.我喜欢在花园里闲荡....
Sunlight from the window gilded her shoulder - length blonde hair.窗户透进的些许夕阳将她亚麻色的披肩长发染成了金色.The holiest of their chapels are topped with gilded roofs...他们最神圣的教堂屋顶镀了金。The holiest of their chapels are topped with gilded roo...