I'll dish up and you can grate the Parmesan.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。We were so badly off when I was a child that we had a meat dish for dinner only on Sunday.在我小的时候, 我们家很穷, 我们只有在星期天才吃肉。Every dish was served heavily spiced.端上...
The coded signal is received by satellite dish aerials.编码信号由碟形卫星天线接收。I'll dish up and you can grate the Parmesan.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。Prepare the souffle dish before making up the souffle mixture.在搅拌做蛋奶酥的各种原料之前先要把盘子准备好。...
Cut the courgette in half lengthways.把小胡瓜纵切成两半.Cut the banana in half lengthways.把香蕉竖着切成两半。Cut the aubergines in half lengthways.把茄子纵向切成两半。Cut the aubergines in half lengthways...把茄子纵向切成两半。...
前排的观众为迟来的人让出座位.The audience in the front rows made room for the late comers.他便把身子一侧,让出了一条路,鸣凤马上跑出去了.Chueh - hui stepped aside and Ming - feng hurried past.解决办法将要求埃及让出一些领土.Settlement would require ceding some Egyptian ter...
Moreover, extensive use of voluntary recalls can undercut agency accountability.此外, 大量利用自愿撤回会削弱行政机关的责任心.Good management in the police cannot be divorced from accountability...对警察队伍的良好管理和应负的责任是分不开的。The accountability of S...
I was often rude and ungracious in refusing help.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。It is ungracious of me not to acknowledge your help.你大力帮助而我尚未表示谢意,十分失礼.It would be ungracious not to accept your invitation.盛情难却....