I'll dish up and you can grate the Parmesan.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。We were so badly off when I was a child that we had a meat dish for dinner only on Sunday.在我小的时候, 我们家很穷, 我们只有在星期天才吃肉。Every dish was served heavily spiced.端上...
Mr. Bumble tasted the medicine with a doubtful look.班布尔先生带着疑惑的表情尝了尝这种药.Mr. Bumble's conduct , on being left to himself, was rather inexplicable.班布尔先生独自留下时的举动实在令人费解.Mr Bumble tapped with his cane on the counter sever...
My wife was there amongst others.我妻子和其他一些人在那儿。The thirteenth-century cloisters are amongst the most beautiful in central Italy.这些13世纪的回廊是意大利中部最美的建筑。Mozart's compositions are undoubtedly amongst the world's grea...
在二楼有几个空房间.There are a few vacancies on the second floor.锁坏了使我很容易进入空房间.The broken lock facilitated my entrance into the empty room.他给了一点空房间,那样我就可以省下钱来上我的表演课.He offered me a spare room so I could save my money for acting l...
I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries.我走着, 眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店 、 美容院 、 糖果店.Small first - aid kit and limited confectioneries to be provided by the school.我...