在动手术之前先安排好你的俗事? 你可能生存下来.Before undergoing a surgical operation arrange your temporal affairs? you may live.54修道人不谈佛法,而谈俗事, 这非出家人的本分.Instead of chattering on worldly matters, we monastic practitioners ought to discuss onl...
这些蕨类植物在湿热的环境中长得最旺。These ferns will grow best in a humid atmosphere.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的.This humid heat makes you feel rather sluggish.短吻鳄产于美洲和中国的江湖及湿热地带.Alligator lives in the rivers and lakes in the hot wet parts of America...
He manoeuvres to foster recovery.他采取手段促进复苏。The rest were all somewhat stooping, as though watching the manoeuvres of this last.其余几个微微俯身向前, 像是在看他做什么.In the past, defensive manoeuvres often went unpunished.在过去, 这种防御性的行为经常不...
九的六次幂是多少?How much is the sixth power of nine?这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale.天才是靠百分之一的灵感与百分之九十九的苦汗[努力].Genius is one percent, inspiration and...
Traditionally, the bride pays for her bridesmaids’ dresses.传统上伴娘的服装费由新娘支付。Traditionally, the bride pays for her bridesmaids'dresses.传统上伴娘的服装费由新娘支付.The bridesmaids wore apricot and white organza...伴娘身着杏黄色和白色相间的透明硬纱礼服...
The whole lake was rimmed with thick beds of reeds.整片湖都被密密层层的芦苇围了起来。She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin...她现在很老了，戴着圆圆的金属架小眼镜，下巴上还长出了胡须。Trees rimmed the pool.水...
Fishermen in the Hafar Canal , a shallow tributary of the Euphrates River.渔夫在幼发拉底河一条狭窄的水道——哈法尔水道中.Water Gulf region, Iraq has the Euphrates and Tigris in Mesopotamia.海湾地区缺水, 伊拉克却拥有幼发拉底河与底格里斯的两河流域.And the fourth river is ...
With the gloom of the contraltos added , one could scarcely help shuddering.紧接着是忧郁的女低音, 谁都禁不住直打寒战.Female singers are classified as sopranos, mezzo - sopranos and contraltos.女歌手分为女高音 、 女低音和女中音....