Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。The result has been a giant leap in productivity.其结果是生产力的大幅提高。Prudent people are not going to take a leap in the dark.小心谨慎的...
...the leap in the unemployed from 35,000 to 75,000...由35,000猛增至75,000的失业人数It is a big leap in the process of cognition.这是认识过程的一次大飞跃.Look before you leap. First think, then act.三思而后行Look before you leap.三思而后行。The press c...
大风把屋顶的瓦片刮了下来.The strong wind hurled down bits of the roof.屋顶的两面斜面都有破瓦片.On both slopes of the roof there are broken tiles.这栋石砌房屋的条件很不错，有新铺的瓦片屋顶，装有百叶窗的窗户还有电力供暖系统。The stone-built property is in good condition, with a new ti...
A new CNC system based on PROFIBUS DP is proposed.在分析了传统计算机数控系统布线复杂和维护困难的基础上,提出基于PROFIBUS-DP 现场总线的计算机数控系统.Conclusion Perhaps PPT is not associated with HLA - DP and HLA - DQ alleles.结论产后甲状腺炎与HLA-DP、HLA-DQ位点可能无相关性.In the ...
The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart , and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分，在装上了车子运往市场去的时候，跟它的鲜丽一起给磨损了，它变成了仅仅是食品。We use this to cart the good...
Boron and boride have been widely applied to modern industry.硼及其硼化物在现代工业中有着广阔的应用前景.Acetic Term applied to wines which have undergone acetification and to the odour of such wines.醋酸的:用于描述发生醋酸化的葡萄酒,以及此类葡萄酒所散发出的气味.The meat ...
他一走下飞机便中枪身亡。As he stepped off the aeroplane, he was shot dead.约翰·古德温下飞机时竟然是那样喜气洋洋.John Goodwin is actually beaming when he leaves the plane.在布鲁塞尔会议之后, 他在伦敦下飞机停留了一些时候.After the Brussels meeting, he stopped over in London....