Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。The result has been a giant leap in productivity.其结果是生产力的大幅提高。Prudent people are not going to take a leap in the dark.小心谨慎的...
...the leap in the unemployed from 35,000 to 75,000...由35,000猛增至75,000的失业人数It is a big leap in the process of cognition.这是认识过程的一次大飞跃.Look before you leap. First think, then act.三思而后行Look before you leap.三思而后行。The press c...
Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades.去年，600名犯人闹事，他们纵火并设置路障。Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.几个帮派昨晚聚众闹事，他们打碎商店临街的玻璃窗，并投掷石块和瓶子。The prisoners...
Matilda was embroidering an altar cloth covered with flowers and birds.玛蒂尔达在一块有花鸟图案的祭坛布上刺绣。He always had a way of embroidering.他总爱添油加醋.Zhao Junxin learned the craft of embroidering from his grandmother.赵俊信从奶奶那里学到了刺绣的手艺....
操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.西班牙媒体昨天仍然在攻击英国媒体。The Spanish media were still sniping at the British press yesterday.开罗对此次攻击表示遗憾。From Cairo came expressions of regret at t...
这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。The crime was so base that everyone wanted to hush it up.他们已经无耻到把能用的武器都用上了。They've stooped to using any and every weapon at their disposal.广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。The Advertising Standards Author...