The waters were heaving up in great swells.河水正在急剧上升.Emotion swells and subsides.情绪忽高忽低.Infrasonic observations of open ocean swells in the Pacific: Deciphering the song of the sea.在太平洋里大洋涌(长浪)次声观测: 译解海地歌曲.The tintinnabul...
The responsibilities of a teacher lie not only in the inculcation of knowledge, but also in the setting of good examples and cultivating of virtues.老师的责任不单是传授知识, 更要树立良好榜样,培养学生的品德.Inculcation is the basic way of Marxist t...
老程睡去, 祥子来回的翻腾,始终睡不着.Old Cheng fell asleep, but Xiangzi tossed and turned in wakefulness.下面传来了听熟了的歌声和鞋子在地上来回的咔嚓声.From below came the familiar sound of singing and the scrape of boots on the flagstones.不过,系统在这个死区内可能会发生来回的振...