他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad he used his intelligence for criminal purposes.别误会我的意思，这个工作很有意思，可惜不是长期性的。Don't get me wrong, it's interesting work. But it's not permanent.多么可惜，他的事业深陷困局。What a pity that his career...
我试着回忆在这里度过的所有美好时光。I try to remember all the good times I've had here.试着去理解在这片土地上生息的人们。Try to get a feeling for the people who live here.鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是，门竟然开了。Bob tried the door. To his surprise it opened....
There can be little doubt that he will offend again.毋庸置疑他还会再犯的。I try to offend the least amount of people possible.我尽量少得罪人。Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头...
Maybe I eat too much and that's what makes me dozy.也许我吃得太多了，所以昏昏欲睡。The men were maybe a hundred feet away and coming closer.那些人大约有100英尺远，正在向这里靠近。Maybe this guy isn't so squeaky clean after all.也许这个人说到底品行并非那么完美。...