那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.多难看的东西啊,扔掉,扔掉。What ugly things; throw them away, throw them away.蒙了一层灰尘后颜色就很难看清了。It was hard to see the colours under the ...
All the living beings spring from species,所有的生物均起源于物种。The compassion of water bathes and nurtures all sentient beings . The justice of water purges defilement.水的仁慈能沐浴众生,可以泽及万物; 水的义气能扬清激浊,可以荡涤污垢.Fish, birds, and human bei...
到6点左右,他们又把音乐声音开大了。By about six, they're cranking the music up loud again.她为他们倒上饮料,然后开大音量播放唱片。She poured them drinks, and put a record on loud.把暖气开大。Turn the heat up high....
老实说, 你不该那样贸贸然地把文章印出来.Frankly, you ought not to have burst into print as you did.我们正平静地交谈着,我的邻居贸然地插了进来.We were just having a peaceful conversation when my neighbour pushed in without being asked....
His funeral will be on Thursday at Blackburn Cathedral.他的葬礼将于星期四在布莱克本大教堂举行。Was it a hard decision to leave Blackburn Rovers?离开布莱克本是否很困难?The forward left the club to join Blackburn Rovers in 1994.这位前锋1994年加入了布莱克本....