His clothes befits the occasion.他的服装适合那种场合.He writes beautifully, as befits a poet.他文笔优美，适合当诗人。It ill befits you to do so.你这样做是不适宜的.Your testimonies are fully confirmed ; Holiness befits Your house, O Lord, forevermore.诗...
Homologous parts, as has been remarked by some authors, tend to cohere.某些作者曾经说过,同源部分有互相合生的倾向.The adornments do not cohere with the basic design.装饰物与设计的基调不协调.When you squeeze a handful of snow, the flakes cohere to make a...
They are regarded as being enveloped in regenerated gneisses.它们被认为包围在再生的片麻岩之中.The sexual organs are rarely regenerated.性器官很少再生.If the dark period was too short, the photochemical system was not completely regenerated.如果暗...
Currently we mainly produce Wilton Jacquard carpets, tufted carpets, printing carpets and diverse handmade latex - back carpets.现主要产品有威尔顿机织提花地毯 、 簇绒地毯 、 印花地毯和各种手工地毯.The nightdress has handmade lace round the armholes and...
哈里森抱怨说他的同事联手对付他。Harrison complained that his colleagues ganged up on him.在这本新作中，哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.哈里森辉煌的职业生涯长达60多年。Harrison had a glorious career spann...
Modification for synthetic purposes on the Diels - Alder adducts 56 and 62 has only rarely been considered.为了达到合成的目的,对Diels-Alder加 成物(56)和(62)加以改造的问题很少有人考虑.The meanders of a prattling brook, were shaded with straggling w...
易接近具有影响力的人是编织网络的大师.Accessibility The powerful person is a master net worker.易接近 、 诚信坦诚, 重友情.Accessible, frank honesty, friendship weight.结果线索熟悉性与信息易接近性对初中生的FOK判断等级都有影响, 但二者之间不存在交互作用.Results Both cue - familiarity and acc...
阀盘结构为空气垫型膜式阀盘.The valve plate is made of air gasket type valve plate.野营的饭食不是大问题,床也不是. 多亏了空气垫和睡袋.Camp meals are no great problem. Neither are beds, thanks to air mattresses and sleeping bags....