国际金价 短期 均线粘合, 多空双方胶着.International gold prices average short - term bond, Straddle the two sides deadlocked.他慢慢地向她走近,两人的目光胶着了.He walked slowly towards her and they held each other's gaze.比起尚在胶着之中的大钢企, 中小钢厂则灵活得多.Stil...
As waves crested the sailor grabbed onto the handspike to maintain balance.起浪时水手抓住绞盘棒以保持平衡....crested writing paper.有饰章的信纸The first wave of marchers crested the hill.第一批游行示威者登上了山顶。...crested china.有饰章的瓷器...crested hawks....
这里最常刮的风是西南风.The prevailing wind here is from the south - west.风是按照他的意旨刮的,海浪是按照他的意旨汹涌澎湃的.The winds blow at his bidding and the waves toss and range at his word.不管刮的是什么阴风, 这股火焰可不是注定要给吹灭的.Whatever hell winds blow, this is n...
Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.华人服务生们站在一起，讲着只有他们自己才懂的笑话。Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.她的中国朋友们说这位女皇是他们值得敬仰的祖先。Cartons of Chinese food were arrayed on a...
Call a spade a spade.据实而言。He sank the spade into the ground, and went at it.他把铁锹插到地里，开始卖力地干了起来。... a garden spade...园艺铲Bob, who had no intention of working, leaned lazily on his spade.鲍勃不想干活,懒洋洋地倚在铁铲上。His spade cleaved t...