那项协议使人们感到战争有望很快结束。The agreement has raised hopes that the war may end soon.如果无法达成协议，军队将会介入。If no agreement was reached, the army would step in.我觉得签这个协议真傻。I feel such a mug for signing the agreement....
他通过自己观念的力量改变了我们的世界。He changed our world through the force of his ideas.观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。The room's style...
对水解酶间隔作用作完全分析是很难达到的.A complete analysis of the compartmentation of hydrolases is difficult to achieve.这些要求很难达到.These requirements are going to be difficult to meet.他很难达到目的, 因为他这人太拘泥细节了.He'll hardly reach his aim, be...