The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall.只有控诉过胜利的人才有权裁判失败.That's a perfectly legitimate fear...怀有这种恐惧完全在情理之中。They had a legitimate grievance.他们的抱怨是合乎情理的。The threat of bankruptcy is a...
Most doctors appear to recognize homeopathy as a legitimate form of medicine.大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。It seemed a perfectly legitimate question.这似乎是完全合乎情理的问题。The threat of bankruptcy is a legitimate tool to extract money...
我们不能眼睁睁地看着你毁掉自己的生活。We can't just sit by and watch you throw your life away.我绝对不能眼睁睁地看着这家公司垮掉。I really can't afford to see this company go belly up.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。Numb with terror, she stared at the departi...
那个男演员的名字我一时想不起来了。It was an actor whose name escapes me for the moment.演出妙趣横生，演员的表演也很出彩。The show is very amusing and the cast are very good.他们今天参加《西贡小姐》剧组招募新演员的试镜。They're auditioning for new members of the cast for "...
Such manipulation can sometimes distort complex waveforms, obscuring identification of events.这种作法有时会使复杂的波形畸变, 模糊了同相轴的识辨标志.The new details were resented as obscuring the main ideas.人们对于这些新的琐碎细节感到不满,因为它们掩盖了主要的思想.Barnard&#...