This is a job for a skilled tradesman.这是娴熟的工匠才能干的活儿.Jerry, you honest tradesman, it wouldn't suit your line of business!杰瑞, 你是个诚实的生意人, 这对你的业务可是不利!The tradesman has rendered his account.这商人已经开出他的帐目....
The man is an honest tradesman. He never gives short measure nor overcharges his customers.这人买卖公道, 从不亏秤,也不多要钱.This is a job for a skilled tradesman.这是娴熟的工匠才能干的活儿.The tradesman has rendered his account.这商人已经开出他的帐目.Jerry, ...
His shaven head accentuates his large round face.光头使他的大圆脸更加突出。His shaven head accentuates his large round face...光头使他的大圆脸更加突出。Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.她那晒黑了的皮肤突出了她的一头金发.The dark frame accent...
In the evening the facade is floodlit...晚上，建筑正面被泛光灯照亮。They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.他们将困扰婚姻的问题掩藏在家庭和睦的外表之下。The cathedral was eventually completed in 1490, though the...
人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.懒散是人性中很糟糕的一面。Idleness is a very bad thing for human nature.他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。He was lying sprawled in an armchair, watching TV....
Traditional cheesemaking skills give our brie its soft, supple, creamy texture.用传统干酪制作技术制成的布里干酪柔软，不易裂开，而且口感细滑。This paper introduces the conception of picture vectorization brie fl y.这里简单介绍了位图矢量化的概念.The status quo and wid...
Light travels at around 300,000,000 metres per second.光以每秒约 30 万公里的速度传播。The president travels thousands of miles as he barnstorms the country.总统奔波数千英里，在全国进行巡回演说。I reckon I'm due one of my travels.我想我就要开始我的一次旅行了.Seem...