在学校不守规矩是要挨藤条的。In school, you knew if you misbehaved you would get the cane.很多不能或不按规矩行事的小孩常常被人欺负。Many children who can't or don't conform are often bullied.规矩点,否则的话,哼!Behave, or else!...
我把自行车锁在了吉日旅馆的前院。I locked the bike in the forecourt of the Kirey Hotel.如果你坐在前院,就会被吵死,因为外面交通太混乱了。If you're sitting in the front yard, you can't hear yourself think because the traffic is getting very, very bad.阿奇...
To make a batik, you impress a design with wax.要想做蜡染织物, 你必须用腊压印出一张设计图.noting expensive or modish just to impress people丝毫没有引人注目的昂贵的时髦货The boys were vying with each other to impress her.小伙子们争着给她留下好印象.Ask young Harry to do...
At the time negotiation, the local bank deducts the loan and the interest.议付时, 当地银行扣除先前的贷款和利息.After commissariat is sold, cooperation deducts cost, return money to every farmer.在粮食销售之后, 合作社扣除成本, 把钱退还给每个农户.English are ski...
The case of Harris has sharpened the debate over capital punishment.哈里斯案激化了人们对死刑的争论。"It's too late now to stop him," Harris said grimly.“现在阻止他已经太晚了,”哈里斯严肃地说道。Harris got a rope from the car boot.哈里斯从汽车行李箱里拿出一条绳子。...