On a cold day there can be quite a draught from the letterbox.天冷的时候能明显感觉到从信箱那边吹来的过堂风。Peep through the letterbox and see if anyone is at home.透过信箱看家中是否有人.I personally saw him put the letter into the letterbox.我亲眼看见他把信投送到信...
然后又唤关兴、张苞附耳暗授机密.After that , he gave Guan Xing and Zhang Bao secret instructions.春已有了消息, 树枝上的鳞苞已显着红肥.Spring was in the air , the buds on the trees swelled pink.从开始孕育时,花芽便具有一层由苞片和鳞片构成的保护层.They have a protective cover of b...
I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。"Bernard?" Her voice rose hysterically.“伯纳德？”她歇斯底里地提高了嗓门。The children giggled hysterically.孩子们歇斯底里地傻笑....
The lure skims over the water to land lightly into that deep pool.诱饵轻轻滑过水面,徐徐沉入水底.He always skims off the best students for his classes.他总是为自己的班级挑选最好的学生.A line body skims over hips and stomach.阿对臀部和腹部线体撇去....
令人惊奇的是历史人物很快就带有传奇的色彩.It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.自从膝盖受伤后他就不再是那个传奇的运动员了。He has not been the same swashbuckling player since suffering a knee injury.这些把戏就连奥巴马的传奇...
He hawked and spat.他用力咳了咳，吐了口痰。Some were haggling loudly with traders as they hawked their wares.有些人正在大声同兜售货物的商贩讲价钱.The peddler hawked his wares from door to door.小贩挨户叫卖货物....
Managed complex Sarbanes - Oxley ( SOX ) compliance projects at numerous multi - national corporations acting as the Subject Matter Expert.在许多管理多为主题的专家担任跨国公司复杂萨班斯法案 ( SOX ) 规定的项目....the American League series between the...