Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Many of his statements were at variance with the facts.他的说法有很多和事实不符。The fiery right-wing leader toned down his ...
Many of his statements were at variance with the facts.他的说法有很多和事实不符。The making of false statements could result in the invalidation of the contract.提供虚假资料可能导致合同失效.His public statements have always been in marked contrast...
You can watch a clip of the spoof by clicking here.你可以点击这里观看一段片段.Don't let them spoof you.不要让他们哄骗你了.The show was a spoof of college life.那戏是对大学生活的讽刺。...a spoof that sends up the macho world of fighter pilots.嘲讽战斗机飞行...
洛夫洛克慢慢地拉杆减速，船稳了下来。Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.将拉杆旋入锚头内的丝扣.The pull rod is screwed into the inside thread of the anchor head.她用力推那手油门, 差一点把细细的拉杆折断.She pushed the handthrottle with all her stren...
你们创造了一只吸血波美拉尼亚犬?You made a goddamn vampire Pomeranian?美拉德反应在食品的加工、贮存过程中是一类常见的化学反应.Maillard reaction is a common reaction during food processing and storage.由于远离故土,普鲁丝妮患了思乡病,她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉.Then Procne became homesickand l...
The coffins stood in the baking heat surrounded by mourners.棺材放在炽热的太阳下，周围是哀悼的人们。About 150 local people looked on in silence as the two coffins were taken into the church.两具棺材被抬进教堂时，约有150名当地人在一旁默默观看。The shop was close and...