他被控谋划妨碍司法公正。He was charged with conspiring to pervert the course of justice.将你在奢侈品上的花费降至可控范围。Keep your spending on luxuries down to manageable proportions.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。Drain the beans thoroughly and save the stock...
The chapters on the internment are Both readaBle and well researched.这些关于拘留的章节不仅具可读性而且研究得很透彻.The orc clans were quickly rounded up and placed within guarded internment camps.四分五裂的兽人氏族很快被赶进了戒备森严的俘虏收容所....
The Tibetan people like silver. They regard silver as the symbol of purity, luckiness and nobility.藏族人民爱银, 他们视白银为圣洁 、 吉详、高尚的象征.Cream is not recognized all the international Tibetan Mastiff breed standards.奶酪色不被国际藏獒繁殖标准承认...
Result : Hemodynamic insufflation and tumor manipulation in the laparoscopic excision of pheochromocytoma.血流动力学摘要:目的: 总结腹腔镜嗜铬细胞瘤切除术的麻醉方法.After insufflation with air or water, patients were imaged with MDCT.在注入水或空气后,应用MDC...
The meat relishes of pork.这肉有猪肉味.The biography relishes too much of romance.这篇传记中传奇色彩太浓.She particularly relishes fried rabbit - heads, the Sichuan version of late - night kebab.她尤其喜欢炸兔头, 这是英国深夜烤肉串的四川版....
这次行动的代号为“发电机”。The operation was given the code name Dynamo.这次行动的代号是“月光奏鸣曲”。The operation was code-named Moonlight Sonata.天津的代号是多少?What's the code for Tianjin?...