The film opened with a star-studded premiere last night.该影片昨晚举办了明星云集的首映式。The performance will include the premiere of three new ballets.三段新编芭蕾舞将在演出中首演。The premiere on Monday is sold out.周一首映式的门票已经全部售完。...
The premiere on Monday is sold out.周一首映式的门票已经全部售完。The film opened with a star-studded premiere last night.该影片昨晚举办了明星云集的首映式。The world premiere of Harold Pinter's new play casts Ian Holm in the lead role...哈罗德·品特新剧的世界...
海滩宽阔，到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam .我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。I've cleared out all that old junk in the attic.在公共场所遗弃杂物是妨害公共利益的.It is antisocial to leave one's lit...
The new regulations will not make an appreciable difference to most people.新的规定对大多数人将无大影响。We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力.There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别...
心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。A tide of emotion rose and clouded his judgement.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Alistair saw the dim figure...
They were coming in to land on the north coast of Crete.他们将从克里特岛北海岸登陆上岛。Soon after 2000 BC, the people of Crete began building towns.公元前2000年后不久, 克里特人开始修筑城市.He's an archaeologist and has been on a dig in Crete for t...