年代较近的针叶树林场还比不上年代久远的林场。The more recent conifer plantations cannot yet compare with the old woodlands.两艘驳船中较近的那艘可能有一英里远.The nearer of the two barges was perhaps a mile away.这些汽车听到愈来愈近的警笛声便停了下来.The cars had stopped at the s...
分离颗粒常用的装置是惯性冲击器, 旋风分离器, 静电除尘器和过滤器.For particulates, the favored devices are inertial impactors, cyclones, electrostatic precipitators, and filters.风动冲击器是气动冲击回转钻进的主要设备之一.Pneumatic DTH ( Down - The - Hole ) hammer is one o...
Lina is fine and sends you her love and best wishes.莉娜身体很好，还让我转达她对你的爱和祝福。She sends her best wishes — you've obviously made a hit there.她向你问好——看得出来你在那里大受欢迎。David sends his warmest regards to your parents.戴维向你的父母致以最热烈...
He chomped his way through two hot dogs.他呼哧呼哧地吃掉了两个热狗。I chomped hungrily through the large steak.我狼吞虎咽地吃着那一大块牛排。I chomped hungrily through the large steak...我狼吞虎咽地吃着那一大块牛排。The boy chomped his sandwich.这个男孩大口嚼着三明治....
官方印发的材料将皇帝描述为“尤以学识渊博而著称”。Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar".他以其带有历史感和神话色彩的作品而著称.He is remembered for his historical and mythological works.波多黎各以其味淡、色黑的朗姆酒而著称.Puerto Rico is famous...
她十分疼爱自己的孩子，几乎到了溺爱的程度。She loved her own children, almost smothering them with love.赫斯渥读到这里,露出溺爱的微笑.Hurstwood smiled in an indulgent way as he read this.这个溺爱的母亲给她儿子买他要的任何东西.The indulgent mother bought her boy everything he...
I like jiaozi and baozi, and one more thing, shaobing.我喜欢饺子和包子, 还有一样, 就是烧饼.We eat jiaozi and baozi sometimes.我们有时也吃饺子和包子.Mother usually makes jiaozi on Saturdays.我妈妈通常在周六包饺子....
他们用欺骗的方法从老太太那里获得25, 000美元.They tricked the old lady out of $ 25, 000.他用欺骗小店主的方法骗取了50, 000美元.He make $ 50, 000 by swindle small shopkeeper.难道你不认为她欺骗了我 吗 ?问题在于, 那不是你的79美元.Don't you mean she took me in? The trouble wit...