The papers in maths and English are very testing.数学试卷和英语试卷很难。He folded the papers and stuck them in his desk drawer.他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.一位被警察拦下的摩洛哥青年拒绝出示他的证件。...
调查结果表明他原是一位隐士.Research has revealed him to be [ that he was ] a hermit.在古代中国, 隐士们通常都住在小村子里.In the ancient China, hermits usually lived in hamlets.这个隐士过的是苦行生活.The hermit followed an ascetic life - style....
I know you're a competent artisan.我知道,你是个有本领的手艺人.The artisan can cut stones into various shapes.这工匠能把石头雕成各种形状.The experienced artisan would pass on the tricks of the trade to the apprentice.这位经验丰富的工匠会把诀窍传给徒弟.You hav...
At room temperature, the thermal conductivity of a diamond is about six times higher than that of a piece of copper.在室温下, 钻石的热传导律比铜块高六倍左右.Ordered mesoporous carbons possess good conductivity, strong framework and high su...
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队.The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.Some of the labour leaders were also questioned by the reac...