Dick was a juggler, who threw mists before your eyes.迪克是个骗子, 他在你面前故弄玄虚.We watched the mists ascending from the valley.我们看着迷雾由山谷升起.My garden was hazed over by endless mists of blue.无边的蓝色薄雾让我的花园变得雾蒙蒙的.The moon glimmered fa...
Dick was a juggler, who threw mists before your eyes.迪克是个骗子, 他在你面前故弄玄虚.It has an origin lost in the mists of antiquity.由于年代久远,其渊源已无法考证.Heavy mists hung in the valley and obscured the mountains.蒙蒙雾霭笼罩着山谷,遮掩了群山....
17因?用旋风摧残我,无故的加增我的损伤.For He crushes me with a whirlwind And multiplies my wounds without cause.麻雀往来,燕子翻飞, 这样,无故的咒诅,也必不临到.Like a fluttering sparrow or darting swallow, an undeserved curse does not come to rest....
The impression has been that Umno is synonymous with Malays.长期以来,人们即有一种印象,巫统就是马来人,马来人就是巫统.Why then do some Malays keep on harping that they are marginalised?那么,为什么一些马来人一直唠叨他们被边缘化 呢 ?We Malays are practical Singaporeans a...
The thing that matters is the furtherance of research in this country.重要的是推进这个国家的研究。Furtherance of rationalization of business operations.二经营合理化之促进.He's gone to the university for the furtherance of his studies.他为了继...
Grandfather is quite old and a bit hunchbacked.祖父年纪大了,背有点驼.The man crept, hunchbacked, down the last few steps and moved into the room.那个男人躬着背蹑手蹑脚地从最后几级台阶上走下来....
北美大平原上曾有过7,000万头野牛。Once there were 70 million buffalo on the plains.她在北美游牧民中生活了十年。For ten years she dwelled among the nomads of North America.北美文学是今年艺术节的主题。North American literature is the main theme of this year's ...