用两把小匙将奶酪混合物塑成圆球或椭圆球形状。Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls or ovals.刺猬像有刺的圆球.Hedgehogs are like prickly balls.用两把小匙将奶酪混合物塑成圆球形状。Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls....
The interiors were disembowelled and rebuilt.内部全拆后又重建了。Used together these colours will make your interiors glow with warmth and vitality.这些颜色搭配使用会使你屋子里暖意融融，充满生机。Mary Ann had made an effort at jazzing up the chilly moder...
他以前常常煮几大锅的意大利面。He used to cook up great cauldrons of pasta.在一大锅沸水中煮意大利面.Cook the pasta in a large pan of boiling water.这猪油在大锅熬炼.The lard was tried in a big kettle....
阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。The Ariane space-rocket project has had a shining success.他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。His glittering career was cut short by a heart attack.生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。Scots-born Annie, 37, has recently re-la...
安开始弹吉他时，莫莉感到有些难堪。Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？How had this com-promising picture come into the possession of the press?讨论这个话题太尴尬，我不想让弗朗西斯难堪。I wanted to spare Frances the em...
这名重量级拳击冠军将尝试挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.空缺的世界拳击理事会次轻量级头衔被取消了。The vacant W.B.C. junior-lightweight title has been called off.这个头衔将只能传给男性后裔。This title will o...
“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.她还将带来特别的礼物,“我很擅长用歌声来让每个人过得愉快, ”她很俏皮地说.She will bring a special gift. Im good at making people happy singing songs, she quipped.他眼睛一亮, 俏皮地回答道: “ 也许你想嫁给我? ...