哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。They were outplayed by the Colombians' slick passing and decisive finishing.公司凭借早期产品的巨大成功而在市场上遥遥领先。The company was coasting on the enormous success of its early products.他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和...
The mayor outlined his plan to clean up the town's image...市长概述了他整顿市容的计划。The principles outlined above for getting the tare weight of containers should be applied.应该用上面概述的测定容器皮重的方法.This paper outlined an analysis of...
大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under foreign tyrants.投降宣告了暴君的垮台.The surrender knelled the downfall of the tyrant....
Therefore probably some slow intralysosomal degradation of endogenous enzymes occurs.内源酶可能发生某种低的溶酶体内的降解.Exogenous variables can include lagged values of endogenous variables.外生变量可以包括内生变量的后滞值.Now the possibility must be i...
在工业上,金刚石可以用作工具表面坚固、耐腐蚀的覆盖层。In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.工程师说钚可能会开始从遭腐蚀的潜艇往外渗透。Engineers said that plutonium could begin seeping from the corroded sub.应该把这笔钱让那十八位拒腐蚀的大人分了.The mone...