He tried to stiffen his wavering soldiers.他企图使动摇的士兵坚强起来.These clothes restrict your freedom of movement and stiffen up the whole body.这些衣服使你行动不便,让全身都变得不灵活。I felt my body involuntarily stiffen against her invasion of my p...
和尚要剃度,克利须那派教徒也一样。Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.他决定点烤鸡配蔬菜,然后再要一份苹果派。He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.去年11月,军队被派往这些岛屿以恢复秩序。Troops were sent to the ...
Melanie did not seem to know, or care, that life was riding by with jingling spurs.媚兰好像并不知道, 或者不关心, 生活正马刺丁当地一路驶过去了呢.The jingling piano at last is silent, and the Harmonic friends rally round their pillows.叮叮当当的钢琴声终于停止, 和...
葡萄牙1992年经常项目可能会出现小额顺差。Portugal will probably have a small current-account surplus for 1992.根据现行法律,当局只能对走私者处以小额罚款。According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.那位部长呼吁内阁不要以她40亿英镑这样相对小...