希尔认为萨姆无足轻重，是个十足的生手。Hill considered Sam a lightweight, a real amateur.我们俩在外交方面都是生手。We were both strangers to diplomatic life.这个年轻人在业务上尚属生手.The young man is still green at his job....
There's enough variety here to make any [ botanist ] [ drool ] .这里的植物多样性足以让每个植物学家 喜出望外.It was really old and used to drool. It farted, too. Disgusting.它真的很老了, 而且流口水, 还会放屁呢, 真是恶心死了.Tears of joy , drool of joy — same ...
I'm going out there to make history.我要出动闯一番大事业.To make history or psychology alive I personify it ( Ana ? s Nin )我将历史或心理人格化,使得它具体生动起来 ( 阿奈斯尼恩 )Half a million hippies joined together to make history.五十万嬉皮士们聚集一堂,盛况空前....
牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马a bucking bronco in the rodeo我的这头牲口的弓背象一弯新月,迈步象骆驼一样缓慢.My animal had a quarter - moon back and a camel gait.这匹野马仅10秒钟就弓背跃起把骑者摔了下来.This bronco bucked its rider in just ten seconds....
Results Patients with PICC had no phlebitis and physic liquor exosmosis.picc置管途径给药无静脉炎及药液外渗.Results 9 patients appeared to have phlebitis , drug exosmosis happened in only one patient.结果发生静脉炎的9例, 1例出现药物渗漏....
This tragedy graphically demonstrates the dangers of walking on the fells after dark.这一不幸事件生动地表明天黑后在丘陵地区行走是多么危险.Once he fells ill, take him to the hospital.一旦他病了就把他送到医院去.He fells comfortable with those who speak the Shan...