Add a few drops of peppermint flavouring.加几滴薄荷香油.There is too much flavouring in the dish.这个菜里调味品加得太多了.The cook has put too much vanilla flavouring in this cake.厨师在这块蛋糕里放了太多的香草调味料....
Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.被他的无礼而冒犯, 她冷冷地、无言地盯着他.He pretended to be affronted, but inwardly h...
我们复制了一份同样的施工简图.We reproduced a same working schematic diagram.图 3-2 是他的实验仪器的简图.A sketch of his apparatus is shown in Figure 3 - 2 .我画了一张简图说明眼睛是如何工作的.I made a diagram to show how the eye works....
这是一种让人受尽折磨、痛苦难忍的杀人方法。This is a torturous, agonizing way to kill someone.那一年,我国承受的压力无疑是难忍的.In that year the pressure upon our country was undoubtedly painful.不过他纵然略有醉意,却有着什么真切难忍的悲恸.But though slightly drunk he was also su...
要是那片园地铺上草皮,那是很好的.It will be good if that part of the garden is turfed.园地上好久没人收拾,一片荒凉.The park wore an aspect of utter dreariness and ruin.屋后有一小块园地.There was a patch of garden behind the house....