鸡晚上歇息.Chickens roost at night.由于天气炎热，我们在一家乡村小旅馆停下来稍作歇息。Because of the heat we broke our journey at a small country hotel.直到四点钟营地的人们才打算去歇息.It was four o'clock before the camp sought repose....
一袋咸花生a packet of salted peanuts这土壤适宜于花生的生长.The soil is adaptable to the growth of peanuts.这种土壤不宜种花生.This kind of soil is not suitable for growing peanuts....
In Shakespeare's plays an actor who recites the prologue and epilogue.莎士比亚戏剧中)朗诵序诗及收场白的演员.Mr Gorbachev narrates the introduction and the epilogue to the story.戈尔巴乔夫在这个故事开场和结束时担任解说.Fortinbras speaks the epilogue in S...
他被她和善的微笑迷住了。He is entranced by the kindness of her smile.他表演这个角色时倾注了巨大的心血，而且非常谦虚和善。He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他们俩都很和善友好。They were both lovely, friendly people....