看看这份失实的警方报告吧,它忽略或歪曲了关键的事实。Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.我从未见过像这样明目张胆地歪曲事实。I never saw such a glaring example of misrepresentation.他歪曲了我的观点。He had unfairly presented a caricature...
吉尔开始从一些行业杂志接点自由撰稿的活儿。Jill was starting to get some freelance writing jobs from trade magazines.此后她给巴黎的报纸和杂志撰稿。Thereafter she wrote articles for papers and magazines in Paris.亚历山大·拉扎勒斯是为该报撰稿的饮食评论家。Alexander Lazarus is a f...
Even the most boring meeting was enlivened by Dan's presence.即使是最无聊的会议,只要丹一出现,也会变得有趣起来。The conversation was enlivened with jokes.笑话使谈话变得活泼.The dinner was often a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.宴...
后一类物质中最有特征性的成份是鼠李糖 - 葡萄糖-IAA糖苷复合物.The best characterized member of this latter group is a rhamnose - glucose - IAA glycosidic complex.便秘嘛,请服一片药鼠李皮.Costive one tabloid of cascara sagrada....