对疼痛的耐受程度因人而异，差别很大。The levels of tolerable pain vary greatly from individual to individual.我们无法直接度量出疼痛的程度，而只能是作出估计。We cannot measure pain directly. It can only be estimated.对疼痛的忍耐力降低了，对感染的抵抗力也减弱了。There is lowered pain tol...
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。The university refused to let Dick Gregory speak on campus.这所大学不让迪克·格雷戈里在校园里发表演说。Gregory would interview them, and would play o...
It'serves you right. As a man sows, so does he reap.你是罪有应得, 种瓜得瓜, 种豆得豆嘛!As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜, 种豆得豆.Sows eat their young because they need the phosphorous.大母猪吃仔猪,因为它们缺少磷质....
15斧岂可向用斧砍伐的自夸 呢 ?Should the ax glorify itself above him who chops with it?用斧砍使用沉重的带刀口的砍伐器具砍或者砍倒 ( 某物 )To use a heavy, bladed cutting implement in order to chop or fell ( something )....
He's the best opponent I've come across this season, a great player.他是我本赛季遇到的最出色的对手，一位了不起的运动员。He sat glowering at his opponent.他坐在那里怒视著对手.He wheeled and faced his opponent squarely.他转过身来面对着他的对手。He knocked his o...
He has a talent for recollection and anecdote.他在记忆力和讲述趣闻轶事方面颇具天赋。His recollection of the campaign is not too clear.他对竞选的记忆不是那么清楚.I have a dim recollection of it.我依稀记得这事。I have a vivid recollection of that old house.我清楚地记...
Politicians recite their liturgies in TV studios.政客们在电视演播室里朗诵祷文.A word or phrase interpolated as an embellishment in the sung parts of certain medieval liturgies.对书的修饰、建筑物的装饰、言语的润色....
The chorus was singing 'The Ode to Joy'.合唱团在唱《欢乐颂》。The chorus was singing "The Ode to Joy".合唱团在唱《欢乐颂》。...Keats' Ode to a Nightingale.济慈的《夜莺颂》The poem is entitled Ode to Skylark.这首诗的题目是《云雀颂》.Ode on a Grecia...