Mark, you've got a good wife. You ought to take care of her...马克，你娶了个好妻子，应该好好待她。When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed.当孩子们最终要照顾父母时，这的确是一种奇妙的角色互换。...antenatal care.产前...
有些电传打字机用EIA-RS232C装备成串行方式.Some teletypes are equipped with EIA - RS 232 C in a serial configuration.她双颊挂着成串的泪珠.Tears were beaded on her cheeks.结果在树叶背面找到成串的叫作蚜虫小虫子.Clusters of tiny insects called aphids were to be found o...
Some oscillation of the fuselage had been noticed on early flights.在之前的几次飞行中，就已经察觉到机身有些摇晃。The length of the fuselage was increased due to a degree of directional instability.由于存在某种程度的航向不稳定性，机身被加长了。The problem turned out ...
Would they trash the place when the party was over?聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？Pop music doesn't have to be trash, it can be art...流行音乐不必非得是垃圾，也可以是艺术。Don't read that awful trash.不要读那本拙劣的垃圾之作。Bob , how you mange to trash...
He was caught out while lapping a slower rider.他在套圈超越一位落后的车手时出了错。His heart rate was 30 beats per minute slower.他的心率每分钟慢了30次。It works only in the veins, where the blood flow is slower.它只在静脉里起作用，在静脉中血液流动更慢一些。...