这个乐队的第三张专辑似乎表现更为节制、基调更为清晰。The band's third album seems more disciplined and focussed.妈妈为了我们在生活上一贯节制。My mother denied herself for us.由于实在闲极无聊，我开始无节制地大吃起来。I started to eat too much out of sheer boredom....
The thief expressed penitence for all his past actions.那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔.Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than a good words!后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.不要后悔.to show no peniten...
And they laded their asses with the corn, and departed thence.他们就把粮食驮在驴上, 离开那里去了.The farmers laded the truck with hay.农夫们将卡车装满了干草.Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.他们就撕裂衣...
...their clownish stupidity.他们滑稽愚蠢的行为He had a clownish sense of humour.他有一种非常滑稽的幽默感。a clownish face滑稽的脸The antics of wildebeests are often clownish and entertaining.姿态古怪的牛羚常常叫人忍俊不禁....