Our army completely surrounded and corked up the enemy stronghold.我军把敌人的堡垒完全包围并封锁起来.He kept his emotions corked up inside him.他把感情深藏于内心.The bottles have all been corked up.瓶子都已经塞好了....
在利兹举办的一场演唱会上,一些小流氓朝他们吐口水,扔啤酒罐。At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.他们手指交叉,向身后吐口水,作为抵抗邪眼的魔法。They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.拉里气愤地挺直了后背,...
那把刀子被卡住了,她猛地一拔,把它拔了出来.The knife was stuck but she pulled it out with a jerk.纸被卡住,导致它出现故障.The paper got jammed and it broke down.当阀门热关闭并冷却后不会被卡住.Will not stick when valve is closed hot and allowed to cool....
学生们被要求诠释那首诗的意义。The students were asked to interpret the poem.说实话,不同歌手对一首歌曲有如此不同的诠释让我感到惊讶。I was frankly astonished at the degree to which different singers can affect the interpretation of a song.艺术无限少, 诠释无限多.The minimal ...