What I do is a kind of legwork.我干的是跑腿儿的活.He asked someone else to do all the legwork of gathering information.他叫了别人来做所有搜集资料的跑腿活.By writing, you are doing the legwork in understanding other poets.通过写作, 你其实是在积累知识了解了其它的诗人....
Both became academic lawyers , Lech specialising in labour law.两人后来都成为了法学家,莱赫专攻劳动法.A surprise victor in 2005, Lech Kaczynski an uneasy president.2005年大选莱赫?卡钦斯基出乎意料获胜, 当选总统,局促不安的秉性随之显现.This manager is such a lech!这个经理真是好色...
We have a hefty dossier on his exploits in the war.关于他在战争中的英勇事迹,我们有相当多的资料.Iraq claims the contents in the weapon dossier prepared by Britain baseless.伊拉克驳斥英国武器档案内容毫无根据.Responsible for archiving and maintaining registrati...
自然主义者信仰和追随自然主义信条的人.One who believes in and follows the tenets of naturalism.基督徒怜悯他人的热诚应该等同对教会信条的热诚.The Christian should show the same concern for compassion as for creeds.这就是秩序颠覆者的信条的下半部分.This is the second half of insur...
They asked her to be merciful to the prisoners.他们要她对犯人慈悲为怀。The merciful king saved him from death.宽大的国王免他一死.She will put her hands together and pray you to be merciful.我要合拢双手祈求你的怜悯....