The Russians first fielded an intercontinental ballistic missile.俄国人首先发射了洲际弹道导弹.Italy fielded a strong team for the World Cup.义大利派了一支强队角逐世界杯.Brazil fielded a strong team for the World Cup.巴西派出了一支强队参加世界杯赛.He fielded the b...
Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.从民意测验来看，他似乎胜券在握。The judging was difficult as always.评判和以往一样难以抉择。Judging from his accent, he must be from Hunan.从他的口音判断, 他一定是湖南人....
It was a system that could not endure, and agitations grew louder.这个系统已经不能持续下去了, 而且噪音越来越大.I can't endure talking to those scoundrels.与那些无赖们交谈,我真受不了.What sort of indignities would he be forced to endure?他会被迫忍受什么样的侮辱呢...
Calvinist text : name of the Lord presupposes people know something about it.主的名﹕预设﹕人们知道主的名.The Calvinist doctrine that God neglected to designate those who would the elect.加尔文主义教条认为由于原罪人一出生就有罪....the Calvinist work ethi...