The collapsar model of gamma - ray bursts.γ射线爆发的黑洞模型.If gamma particles are present, potential differences of several thousand volts can be generated.如果存在γ粒子, 可能产生几千伏的电位差.Unimmunized contacts, especially infants, should ...
Gamma Knife surgery has recently been tried as an alternative to surgical extirpation.伽玛刀治疗最近被尝试作为手术根治之外的另一种选择。Strictly speaking, it is not possible to absorb gamma rays completely.严格来说, 不可能把γ射线全部吸收掉.Unimmunized contacts...
亚当提出了多媒体应用的问题,从而引发了许多有益的讨论.Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.欧洲消费者在辨别信息技术应用的潮流上表现迟缓。Consumers in Europe are slow to pick up trends in the use of information technology.同样,...
The electricity company disconnected our supply for non - payment of a bill.电力公司因我们有一笔账没付而切断了我们的电.Make sure plugs are disconnected from the mains...确保插头与电源断开。She dislikes the disconnected ramblings of the old man.她讨厌那老人东...
Father Rowan took refuge in silence.罗恩神父以沉默来逃避。As the buildings rocked under heavy shell-fire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。The LORD redeems his servants; no one will be condemned who takes re...
Frederic Chopin stayed in this room during his visit.肖邦当时就是住在这个房间里.Piano poet Frederic Francois Chopin combined them perfectly.钢琴诗人肖邦却将两者完美地结合在一起.Hermann Ebbinghaus and Frederic Bartlett , two poineers of memory research...
玳瑁被看作是龟甲的来源之一的热带海洋中一种海龟 ( 玳瑁玳瑁属 )A tropical sea turtle ( Eretmochelys imbricata ) valued as a source of tortoiseshell.这些只是人造玳瑁制成的.These are imitation turtle shell.安娜斯塔西娅怀抱着她的玳瑁.Anastasia clutched her King Charles spani...
火龙: 火龙是最外向和最竞争的龙.FIRE DRAGON: The Fire Dragon is the most extroverted and competitive Dragon.火龙现在可以正确地对射程内敌人开火.Fire Dragons now correctly fire at targets within range.在这座城镇似乎有着惊人的幸运, 这比火龙更胜一筹.More than dragons, It's...
Many of Kuwait's spacious freeways were engineered by W S Atkins.科威特有很多宽阔的高速公路是阿特金斯集团设计建造的。He could stand no more and engineered an escape.他无法再忍受，便策划了出逃。They are finely engineered boats.这些船只设计制造精良。...
工厂经理用一幅作业图来说明生产过程.The factory manager used a flowchart to explain the production process.以轴类零件图为例,详细分析了作业图批改的若干关键技术,并给出了相应的算法和程序流程图.The application of all solutions and algorithms were illustrated with a typical shaft - ...