She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.她指责她的律师对待委托人的命令式态度。The president rebuked the House and Senate for not passing those bills within 100 days.总统谴责参众两院没有在100天之内通过那些法案。He rebuked Midwestern...
So what happens if the Socialists top the poll but fall short of an absolute majority?那么如果社会党人得票居首却达不到绝对多数会怎么样？If this happens, the value of the semi - precious stones plummets.如果发生这种情形, 半宝石的价值就一落千丈.We shall love you wha...
We're taking our little grandchild away with us. We'll make sure he has the time of his life...我们会把小孙子带走。我们一定会让他过得开心。She was my last living grandparent and I was her only grandchild.她是我祖辈中最后一位离世的,我是她惟一的外孙.Have ...
玛格丽特总是调皮捣乱，而且一意孤行。Margaret was always mischievous and set on her own individual course.很抱歉,我的儿子昨天在你家里捣乱.I'm sorry my boy was acting up in your house yesterday.任何人再捣乱都将被押出会场.Anyone who interrupts again will be escort...
Therefore probably some slow intralysosomal degradation of endogenous enzymes occurs.内源酶可能发生某种低的溶酶体内的降解.Exogenous variables can include lagged values of endogenous variables.外生变量可以包括内生变量的后滞值.Now the possibility must be i...
经过反省，他说自己对所作的评论感到非常后悔。On reflection, he says, he very much regrets the comments.作为音乐上的 “ 超人 ”, 他们自己当然也有过反省和解释.As'superhumans " in music, they made introspections and explanations about their deeds.他们到这时为止的经历为他提供了许多值...
Paradoxically, another glutamate - booster , D - cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.矛盾的是, 另一种谷氨酸酯提升剂, D-cycloserine测验表明不能增强记忆, 反而是相反....