人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。He did not like to be caught out on details.凡是被抓住的孩子在课间游戏时要被留在屋里。Any child who is caught will be kept in at ...
It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。What questions will an interviewer ask an interviewee usually?考官往往会问应试者什么问题?The success depends on good rapport between intervi...
她双颊挂着成串的泪珠.Tears were beaded on her cheeks.结果在树叶背面找到成串的叫作蚜虫小虫子.Clusters of tiny insects called aphids were to be found on the underside of the leaves.成串的后来的拍马者被分散在外围地区,同时嘴里还嘟嘟嚷嚷说着话.Clusters of latter flatterers were scat...
The loggers say their jobs are faced with extinction because of declining timber sales.伐木工人说由于木材销量下降，他们的工作恐不复存在。The system is also compatible with CAN bus simplifying integration to loggers.该系统也与CAN总线兼容,这使得其与数据记录器的集成更简便....
He held firm opinions which usually conflicted with my own.他对自己的观点坚定不移，而这些观点通常和我的相左。If you are not personally conflicted about the issue, select another topic.又假定你对该主题并未感到两难, 选别的主题吧.This statement conflicted with the one...