Methods: To extract ginsenosides from folium ginseng by adding cellulase digestion process.目的: 通过星点设计-效应面法优选人参叶酶法提取工艺.Objective To identify Radix sophora , Folium perilla pericarpium Zanthoxyli in Jieershu lotion.目的鉴别洁尔舒...
Conclusion This method simple , quick and accurate for determination of isovitexin in Folium Fici Microcarpae.结论该方法简便, 准确,重复性好,适于小叶榕叶中异牡荆苷的含量测定.Conclusion Folium Forsythias anti - bacteria effect has been comfirmed.结论连翘叶...
淋巴细胞的激活以及肝脏的再生都与溶酶体在核周的集聚有关.Activation of lymphocytes and liver regeneration both involve perinuclear clustering of lysosmes.肝癌细胞是来自肝脏的分化的肿瘤细胞.Hepatoma cells are differentiated tumor cells derived from liver.而肝脏的炎症又会对数十种...
The workpiece is already on the lathe.工件已经上了车床.We used grinding machines only to smooth and finish a workpiece.我们只是用磨床将工件抛光和精加工.The carriage feeds the tool while the workpiece rotates.当工件旋转时,拖板送进刀具....
In August 1935 , we began our march across the marshy grassland.1935年8月, 我们开始过草地.There is a reach of grassland in the distance.远处是连绵一片的草原.Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.草原上的畜牧业在迅速发展....
警方的射击手开火回击时，购物者们躲在汽车后面。Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.他们遭遇警察时毫不犹豫地开火。They don't hesitate to open fire when confronted by police.有关军队开火的最初传闻现在遭到了否认。Earlier reports that troops opened...
红人队选择了弃踢，达拉斯队随即跑出79码从而锁定胜局。The Redskins punted. Dallas then marched 79 yards to seal the victory.埃里克·坎通纳抓住机会踢进绝妙的一球，锁定了比赛的胜局。Eric Cantona made the game safe with a brilliant opportunist goal.随着液压系统嘎吱一声响，起落架进入了锁定位置。There ...