一旦鸡蛋孵化后,蛋壳就没用了。Once the eggs have hatched the shells are left behind.蛋壳有许多重要的功能。The shell surrounding the egg has many important functions.母鸡下了3枚蛋壳上有小斑点的漂亮鸡蛋.The hen layed three beautiful speckled eggs....
I'm a blood donor; I can't risk any contagion.我是献血者,我不能冒任何接触传染的危险。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.风险不可能完全消除,但可以通过防范和培训来降低。You're taking a big risk showing th...
The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.物主靠压榨农民而赢得暴利。Chinese peasants farm their own plots.中国农民在他们自己的土地上耕作。They advised the peasants on how to use the machine.他们指导农民如何使用这台机器....
Her parents are rumoured to be on the verge of splitting up.据说她的父母快要离婚了。It has been so rumoured here.此间已有传闻.Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports.据传,新加坡航空公司正在争取签下两家机场...