拖拉机和集装箱货车已经将这条路完全堵死了。Tractors and container lorries have completely obstructed the road.这个集装箱的容量是1000立方米.The volume of this container is 1000 cubic metres.集装箱码头的建设已经动工.Work has started on the construction of a container ...
蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.现在可以看到他快步跑过田地。He was now to be seen legging it across the field.那么,你说你在后面的田地里散步?Now then, you say you walk on the fields out the back?...
Are they going to be alright?他们会好吗?Are you getting on alright with your project?你的项目进展顺利吧?They encore with a superlative version of The Who's "The Kids Are Alright".他们加演了谁人乐队的《真是不赖的小伙子》,非常精彩。Alright , since we menti...
他没能从疑犯照片中指认出格雷厄姆,但后来在警方安排的列队辨认中把他挑了出来。He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police line-up.奥运会以参赛各国运动员的列队行进开始.The Olympic Games begin with a parade of all the competing nations.那个令人...
土壤的采样使用芯形采样器.Soil is sampled with a core sampler.为了保持样品沉积物的层次结构, 就要用空心铁管采样器.To take samples that retain the larger structure of the sediment, a core sampler is used.我国降水自动采样器的现状 、 存在的问题和今后的发展趋势.The status, constraints an...
班克斯在皇家海军服过兵役。Banks spent his national service in the Royal Navy.穿着绿色军服的人星星点点地分布在整个大礼堂中。Men in green army uniforms are sprinkled throughout the huge auditorium.从他们的军服可分清他们是陆军士兵 、 水兵和海军陆战队战士.Their uniforms distinguish sold...