加糖的醋是从甘蔗和松木中精炼出来的。The sugared vinegar is refined from the sugarcane and pine.他们中很多人特别赞扬了影片精炼的对白。Many of them made a point of praising the film's pithy dialogue.把铁炼成钢是铁的精炼过程.Changing iron into steel is a process of p...
the abolition of serfdom in Russia in 18611861年农奴制在俄国的废除Who would lash us into serfdom and would crush us with his might?谁将冲击我们进入农奴制,并与他的爱恋我们可能?Some landlords , unable or unwilling to pay higher wages , tried to force pe...
She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题，她笑了。The incongruity of the word'spirit " in his mouth struck him so sharply.从他嘴里说出不相称的“血气 ” 这两个字,真是强烈地感动了他....
铑被镀的项链与被纠缠的清楚水晶铺圈; 在蛇链子.Rhodium - plated necklace with entwined clear crystal pav é loops; on snake chain.纠缠度是对被纠缠的子系统之间的关联程度的量度.The concurrence of the measurement of entanglement is calculated.罗珀先生问同样的这些被他纠缠的人.Mr. Roper...
为了便于人们找到它们,可以在同时安放指路牌标志或者周边地图等.Use wayfinding and sign systems in conjunction with these kiosks for the most effectiveness.和交易型信息亭一样, 探索型信息亭的放置也要小心仔细,要同时安放一些指路牌或者周边地图.As with transactional kiosks, place explorational kio...